Уважаемые специалисты! Подскажите, пожалуйста, как правильно звучат по-русски английские термины из нефтегазовой отрасли (эти термины связаны с инженерными специальностями:
-civil & structural engineer
-static structures
-metocean
-rotating equipment

Благодарю!

Вот пожалуйста
- инженер строитель/инженер по монтажу строительных конструкций
-статические конструкции
- гидрометеорологическик условия
- вращающееся оборудование